Archives

Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin
Surtout au poirier au loup !

Le poirier au loup, bouquiniste, donc transmetteur de la langue, ne pouvait rester neutre quant à la polémique sur l’évolution nécessaire de la langue française.

Rémi ROUQUETTE, auteur du Régime juridique des langues en France et Eliane VIENNOT, autrice de [1] Non le masculin ne l’emporte pas sur le féminin sont donc invitées à présenter leurs travaux.

En parcourant ce site, vous avez découvert, sans aucun mal, les fantaisies orthographiques de la cuistote.

Mais certaines reflètent son choix de pratiquer l’écriture inclusive et l’accord de proximité mais aussi sa volonté de laisser la langue française évoluer. C’est pourquoi, refusant les anglicismes, pas de brunch au poirier au loup, elle invente noms et expressions pour faire vivre le Français, pour s’approprier sa propre langue et ne pas la laisser sous le joug de 40 mortels qui sont aujourd’hui 34 dont 4 mortelles.

Il paraîtrait que cette écriture inclusive serait imprononçable [2] et surtout serait un « péril mortel » pour notre belle langue [3]

Alors pour faire le point sur la valeur des déclarations de l’Académie française, la bouquiniste a invité son cher et tendre, Rémi ROUQUETTE docteur en droit et en linguistique, et Eliane VIENNOT, professeuse émérite de littérature française.

Bien-sûr, la cuistote ne sera pas de reste et mitonnera un dîner autour de la langue !

17h-19H présentation de l’état du Français de France après presque quatre siècles d’Académie française masculinisée et la valeur juridique des normes orthographiques, entrée libre dans la mesure des places disponibles

19H30-21H30 dîner sur réservation 32 euros, vins compris

Menu (possibilité d’aménagement si prévenue vendredi soir au plus tard)

 langue gelée (évidemment)

 filet mignon à la Richelieu

 paskha [4] aux langues de chat

  1. thé infusion ou café

N’hésitez pas à réserver de bonne heure, il n’y aura pas de place pour toutes et tous.

P.-S.

Il n’y a pas que notre langue qui doit être féminisée, la statuaire du Sénat aussi !

Notes

[1un grand désaccord entre l’autrice du livre et l’auteure de cet article s’est fait jour : votre cuistote préférée a toujours admiré les Cousin.e.s québécois.e.s qui ont les premier.e.s féminisé les métiers et ont lancé le vocable auteurE, mais elle s’incline devant l’autRICE

[2mais était-elle faite pour être prononcée  ?

[3mais heureusement l’Académie commence à faire marche arrière.

[4pour fêter la résurrection du féminin dans la langue français, une recette orthodoxe du temps de Pâques est appropriée non  ?

  • Partager :
  • Recommander cette page

Archives

Ouverture

Aujourd'hui 10 mai 2026

Le poirier au loup est fermé

LE POIRIER AU LOUP
sera en vacances du 18 avril au 7 mai 2026

Pour savoir quelles sont les heures d’ouverture, cliquez sur la date en vert ou jaune :)

Le poirier au loup
7 rue du maréchal Foch
(place des capucins)

89200 AVALLON
Contactez-nous
Nous trouver
Evènements
  • Le rest-ô-livre le Poirier au loup vous propose une visite toponymique d’Avallon pour découvrir la commune à travers les noms de lieux qui l’animent et qui ont varié dans le temps. A travers eux, c’est l’histoire de ses habitants et leurs occupations et préoccupations qui vous sont révélés par Rémi Rouquette, docteur en linguistique et en droit public, rédacteur d’une "histoire d’Avallon/Avalon, histoire d’un nom de grand renom, celtitudes, multitudes, (in)certitudes, préface de Jacques Lacroix," aux éditions Saint Léger (22 euros).

    La visite déambulatoire dans les rues du centre ville se termine avec Rémi au Poirier au loup autour d’un déjeuner haut-alpin, pour poursuivre la discussion :)

    30 euros, 28 cagnoles, déjeuner compris

    ou

    5 euros sans le déjeuner

    Je réserve  
    Réservation : Déjeuner toponymique avallonnais, Jeudi 14 mai de 10h00 à 13h00

    Après soumission du présent formulaire, vous devriez recevoir un courriel de confirmation.

    Si tel n’est pas le cas, il se peut que le formulaire n’ai pas été correctement validé.

    Pour ajouter toute information utile : vegan, sans porc, végétarien, sans gluten (facultatif)

Et aussi...

  • Café tricot : en principe le lundi à 14H30 sauf quand le Poirier au loup est fermé le lundi (vérification sur le calendrier ci-dessous)