Le chemin de fer de la Confinée - commentaires